| |
| |
 | 作者：冯志杰黄又林
译者：
开本：
ISBN：750010555 | 出版社：中国对外翻译出版公司
出版日期：2004-1
装帧：
原价： 13.6 元 | | 普通：12.72元
一星：12.34元
二星：12.08元
三星：11.83元 | |   | | |
汉英科技翻译指要 内容简介
《汉英科技翻译指要》的主要特色之一在于理论与实践较为完美的统一。当前，有些翻译论著侈谈理论，分析实例少，实用性差；有的就事论事，理论深度不够，底气不足。本书既有对翻译理论的全面论述，也有实例分析，通过对翻译错误的剖析和对技巧的概括，又上升为理论，使我们不仅知其然，而且知其所以然。
本书主要有四章。第一章介绍科技文体的一般特征和翻译的标准，并对科技文章与其他文体的文章进行了简要的比较，所举的科技文体的例子多取自世界名著，在帮助了解科技文体特征的同时，也有助于对其他文体的了解，当然还可用来鉴赏。第二章讨论科技英译中常见的语法错误及其纠正方法。第三章探讨科技英译中的修辞问题，特别是统一性?土嵝浴５谒恼绿致塾⒁胫械穆呒侍猓饕歉拍睢⑴卸虾屯评泶砦蟆?
| |
|
|
| |
